Слова, которые дойдут до близких The words that will reach your family

AfterMe — цифровое завещание. Вы записываете то, что знаете только вы: где лежат документы, от чего какие ключи, в каком банке счёт, что хотели сказать. Сервис время от времени просит отметиться. Пока вы отвечаете — не происходит ничего. Если связь с вами надолго пропадёт, конверт уйдёт тем, кого вы назвали. AfterMe is a digital will. You write down what only you know: where the documents are, which keys open what, which bank holds the account, what you wanted to say. Every so often the service asks you to check in. While you answer, nothing happens. If you go silent for long enough, the envelope goes to the people you named.

Открыть AfterMeOpen AfterMe Как это работаетHow it works

Бесплатно · вход по Zhedor ID · открывается в браузере, ставится как приложение Free · sign in with Zhedor ID · runs in the browser, installs as an app

Мастер-пароль не покидает устройствоThe master password never leaves your device
Проверка «отметьтесь» по расписаниюA scheduled check-in
Доставка доверенным людямDelivery to people you trust

Стартовый экран AfterMe — Начало: вход одной кнопкой, а мастер-пароль задаётся уже внутри — это ключ шифрования, а не второй пароль от аккаунта. The start: one button to sign in, and the master password is set inside — it is an encryption key, not a second account password.

Экран разблокировки: ввод мастер-пароля — Разблокировка на устройстве. Можно запомнить телефон и открывать по Face ID или отпечатку. Адрес почты на снимке заменён — он ваш, а не наш. Unlocking on the device. You can let the phone remember it and open by Face ID or fingerprint. The e-mail on the screenshot is replaced — it is yours, not ours.

Страница «Как это работает» внутри приложения — Внутри есть подробный разбор «зачем это» — с оговоркой, что юридической силы у такого письма нет. Inside there is a longer “why this exists” page — including the caveat that such a letter carries no legal force.

Что он делаетWhat it does

Шифрует у вас, а не у себяEncrypts on your side

Мастер-пароль — ключ шифрования содержимого, и он не покидает ваше устройство. На сервере лежит только зашифрованный текст. The master password is the key to your content, and it never leaves your device. The server only holds ciphertext.

Спрашивает, живы ли выAsks whether you are still here

На почту приходят напоминания отметиться. Ответили — всё осталось как было. Молчание длится слишком долго — начинается передача. Reminders to check in arrive by e-mail. You answer — nothing changes. The silence lasts too long — the handover begins.

Знает, кому и чтоKnows who gets what

Получателей вы называете сами. Каждому — своё: одному документы, другому слова, третьему доступы. You name the recipients yourself. Each gets their own part: documents for one, words for another, access for a third.

Живёт на телефонеLives on your phone

Открывается в браузере и ставится на экран как приложение. Отдельно скачивать ничего не нужно. It opens in a browser and installs to the home screen as an app. Nothing to download separately.

Честно о том, чего ждатьHonest expectations

Это не нотариальное завещание. AfterMe хранит ваши личные слова и важные сведения для близких. Юридической силы у них нет, и наследственные дела он не решает — он решает другую задачу: чтобы в самый тяжёлый момент семья не искала простого. This is not a notarised will. AfterMe keeps your personal words and the practical facts your family will need. They carry no legal force and settle no inheritance — the job here is different: so that at the hardest moment nobody has to hunt for the obvious.

Нужна почта. Именно на неё приходят напоминания отметиться — без них не сработает и сама передача. Поэтому войти способом без e-mail здесь нельзя. An e-mail address is required. That is where the check-in reminders go, and without them the handover cannot work either. This is why sign-in methods without an e-mail are not offered here.

Мастер-пароль знаете только вы. Это плата за шифрование на устройстве: у сервиса ключа нет, и «напомнить» его некому. Only you know the master password. That is the price of encrypting on the device: the service has no key, so there is nobody to remind you of it.

Открыть AfterMeOpen AfterMe